紐約——邁克爾·尤里這個冬天有一項非常困難的工作:當他不應該在百老匯表演的時候不要笑出聲來。
這位曾出演《丑女貝蒂》、現出演《心理萎縮》的男星出演了中世紀音樂劇《Spamalot》的復興版,這意味著他的搭檔們經常會犯傻。
“在某個時刻,有人會做一些完全愚蠢的事情,我們都會大笑起來,”他說。“我不得不咬著自己的臉頰,或者轉身背對舞臺,或者只是認真思考我的意圖。”
你可以同情尤里,因為《Spamalot》是以惡作劇為基礎的,包括一群喜歡灌木叢的騎士、一個載歌載舞的瘟疫受害者、浮夸的法國人和殺人兔子。
尤里說:“文字游戲非常巧妙,然后你會聽到一個放屁的笑話,或者一只兔子會咬掉某人的頭。”“我不知道還有什么其他的材料既高雅又低俗,或者在幾秒鐘內相互融合,但它們似乎能做到這一點。”
參演的演員還包括戲劇明星克里斯托弗·菲茨杰拉德、詹姆斯·門羅·伊格爾哈特、伊桑·斯萊特和萊斯利·羅德里格斯·克里策,以及《周六夜現場》喜劇演員塔蘭·基拉姆。
尤其是基拉姆和菲茨杰拉德,他們很容易讓尤里崩潰:“對于我準備好的事情,我是一塊石頭。我能我能保持冷靜。我很擅長這個。但如果有人扔了一個曲線球,那就有點難了。”
這個舞臺故事是由《巨蟒》傳奇人物埃里克·伊德爾(Eric Idle)根據電影《巨蟒與圣杯》(Monty Python and The Holy Grail)改編的,講述的是亞瑟王和他召集一些騎士,讓他們和他一起去尋找圣杯的故事。圣杯是耶穌在最后的晚餐上喝過的杯子。
節目的亮點之一是振奮人心的最后一曲——“找到你的圣杯”,歌詞是“把你的目光放在目標上/那么你就不會失去獎品/那就是你的圣杯”——烏里說這是一個簡單的想法,但可以隱喻我們所追求的任何東西。
“當然,圣杯可以是任何東西。它可以是一個真正的杯子。可能是唱歌和跳舞。也可能是墜入愛河。但找到你的朋友對我來說也可能是一個圣杯,這個想法真的、真的、真的很美好。”“我認為戲劇把人們聚集在一起。這是共享空間。”
尤里現在在《音樂大師》中與布萊德利·庫珀(Bradley Cooper)演對手戲,飾演羅賓爵士(Sir Robin),一個膽小的騎士,每當他害怕的時候就會弄臟褲子,這是經常發生的事情。伊德爾在電影中扮演他,大衛·海德·皮爾斯在2005年獲得托尼獎的音樂劇首演時開創了舞臺角色。
尤里說:“我扮演的這個角色是為大衛·海德·皮爾斯精心設計的,他是我的英雄之一,也是我們最偉大的人物之一。”“我覺得他說話、唱歌和跳舞的方式真的很適合我。他的訓練和我的訓練很相似,他扮演的角色,我認為和我扮演的角色很相似。”
他還扮演了一個喋喋不休的和尚梅納德兄弟,他揮舞著安提阿的圣手雷,還有一個警衛,他渴望辯論燕子是否能成功地攜帶一個椰子。
“盡管這部劇看起來很傻,但一個真正好的演員能把它演繹得如此細微,給觀眾帶來如此多的享受和控制。他是他是一個非常非常熟練的演員,”導演喬什·羅茲說。
對尤里來說,這種材料是他熟悉的地盤。他記得自己在中學時看了原版電影,并和朋友們一起引用了其中的部分內容,意識到這改變了他對喜劇的看法。
他說:“我記得當我還是個中學生的時候——就像一個青春期前或十幾歲的孩子——大概在同一時間發現Monty Python很有趣,發現Beatles很好。”
“與此同時,這些英國娛樂的主要內容也滲入了我的意識。我認為兩者之間都有某種純粹的東西。”
茱莉亞學院畢業的尤里憑借《丑女貝蒂》一舉成名,但戲劇迷們知道他是因為他在喬納森·托林斯(Jonathan Tolins)執導的極具魅力的戲劇《買家與酒窖》(Buyer & Cellar)中獨角戲獲獎,飾演芭芭拉·史翠珊(barbara Streisand)的地下商場里的一名店員。他的其他舞臺作品包括《美國天使》(Angels in America)的強勢復興,以及百老匯大型音樂劇《如何不勞而獲》(How to Succeed in Business Without Really try)。
他說:“直到上了電視,我才真正在戲劇界成名,這就像賣票一樣。”“但我真的很感激我得到了這個機會,讓我有機會踏進劇院的大門。”
明年年初,他還將與薩頓·福斯特(Sutton Foster)一起出演外百老匯復興版的《床墊上的往事》(once Upon a Mattress),這是一部以15世紀歐洲為背景的音樂喜劇。“這是我的中世紀階段,”尤里開玩笑說。“我在演中世紀音樂劇,我覺得這很適合我。”
但現在,他肯定很傻。尤里說,拍攝《Spamalot》的好處之一是,觀眾來這里是為了享受一段美好的時光,他們知道會發生什么。
“很多時候,當你拍戲的時候,尤其是在紐約,他們會問,‘這是什么?來吧,娛樂我,感動我。但《火腿騎士》更像是在說,“好吧,別搞砸了。”這更像是在說,“我們支持你,但你最好把它帶來。”你最好拿出一只兔子來,否則我不會喜歡的。’”