新德里(印度),11月17日(ANI):外交部長(zhǎng)蘇杰生周五表示,印度所做的努力在今年擔(dān)任G20輪值主席國(guó)期間的主題下的一個(gè)地球,一個(gè)家庭,一個(gè)未來(lái)”不會(huì)結(jié)束的總統(tǒng)和確認(rèn),它將繼續(xù)為包容性全球增長(zhǎng)的愿景。
“在印度擔(dān)任G20主席國(guó)期間，我們以‘同一個(gè)地球，同一個(gè)家庭，同一個(gè)未來(lái)’為主題所做的努力不會(huì)在2023年11月30日結(jié)束。在你們的支持下，我們將繼續(xù)努力實(shí)現(xiàn)我們的愿景，使世界上任何地方都沒(méi)有人掉隊(duì)。”
同時(shí)解決兩國(guó)外長(zhǎng)會(huì)議的第二個(gè)聲音南半球,Jaishankar強(qiáng)調(diào)印度接管了20國(guó)集團(tuán)(G20)主席國(guó)時(shí),世界面臨著很多挑戰(zhàn)。
他說(shuō):“印度是在國(guó)際政治存在深刻分歧、新冠疫情造成破壞、全球糧食、化肥和能源安全壓力日益增加以及難以解決的債務(wù)危機(jī)的背景下接任G20主席國(guó)的。在這種背景下，我們意識(shí)到擔(dān)任G20主席國(guó)的重大責(zé)任。”
他補(bǔ)充說(shuō):“在完成這項(xiàng)任務(wù)時(shí)，印度的支柱是全球南方。它的聲音啟發(fā)了我們的優(yōu)先事項(xiàng)，推動(dòng)了我們的努力，并在一個(gè)非常多樣化的群體中激發(fā)了開(kāi)創(chuàng)性的共識(shí)。”
Jaishankar說(shuō),印度的20國(guó)集團(tuán)(G20)主席國(guó)主張從南半球中尋找解決方案。他說(shuō)，印度在2023年1月舉辦了第一屆全球南方之聲峰會(huì)，履行了諾言，并補(bǔ)充說(shuō)，各國(guó)能夠就全球南方的關(guān)鍵問(wèn)題和優(yōu)先事項(xiàng)進(jìn)行討論。
他說(shuō):“去年我們接任G20主席國(guó)時(shí)，莫迪總理宣布，我引用一句‘我們的G20優(yōu)先事項(xiàng)將不僅與我們的G20合作伙伴協(xié)商，還將與我們來(lái)自全球南方的同行協(xié)商，他們的聲音往往被忽視。’”自那以后，印度履行了諾言，在今年1月主辦了首屆全球南方峰會(huì)。通過(guò)這樣做，我們能夠征求和審議全球南方的主要關(guān)切和優(yōu)先事項(xiàng)。反過(guò)來(lái)，這也影響了我們?nèi)陮?duì)G20討論的態(tài)度。”
EAM指出，COVID-19大流行造成的破壞嚴(yán)重加劇了長(zhǎng)期存在的結(jié)構(gòu)性不平等。Jaishankar強(qiáng)調(diào),它變得更糟糕的是由于燃料、食品和肥料危機(jī)來(lái)自俄羅斯和烏克蘭之間正在進(jìn)行的戰(zhàn)爭(zhēng)和它的響應(yīng)。他表示，印度將主辦第二屆“全球南方之聲”會(huì)議，報(bào)告二十國(guó)集團(tuán)新德里峰會(huì)的主要成果。
“我們大家都敏銳地意識(shí)到，國(guó)際經(jīng)濟(jì)和全球社會(huì)面臨的壓力越來(lái)越大。COVID大流行的破壞嚴(yán)重加劇了長(zhǎng)期存在的結(jié)構(gòu)性不平等。烏克蘭沖突及其應(yīng)對(duì)措施引發(fā)的燃料、糧食和化肥危機(jī)使情況變得更糟。”
“資源挑戰(zhàn)、財(cái)政限制、貿(mào)易中斷和氣候事件增加了我們的負(fù)擔(dān)。因此，增長(zhǎng)前景與可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)一樣嚴(yán)峻。我們的首要責(zé)任是讓二十國(guó)集團(tuán)重新聚焦于全球南方國(guó)家的迫切需求。感謝你們所有人的想法和投入，印度在擔(dān)任G20輪值主席國(guó)期間確實(shí)倡導(dǎo)從全球南方內(nèi)部尋找解決方案。”
Jaishankar強(qiáng)調(diào),新德里領(lǐng)導(dǎo)人20國(guó)集團(tuán)(G20)峰會(huì)宣言會(huì)記得帶回G20關(guān)注“真實(shí)和南半球的嚴(yán)重?fù)?dān)憂。”他說(shuō)，《宣言》就促進(jìn)強(qiáng)勁、可持續(xù)、平衡和包容性增長(zhǎng)發(fā)出了全面的信息。
“它尋求加快可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)的進(jìn)展，并提出了相應(yīng)的行動(dòng)計(jì)劃。它設(shè)想了一個(gè)可持續(xù)未來(lái)的綠色發(fā)展協(xié)議。它支持關(guān)于可持續(xù)發(fā)展的生活方式的高級(jí)別原則，關(guān)于氫的自愿原則，關(guān)于可持續(xù)和有彈性的藍(lán)色經(jīng)濟(jì)的金奈原則，以及關(guān)于糧食安全和營(yíng)養(yǎng)的德干原則等。”
他表示，二十國(guó)集團(tuán)肯定了性別平等的根本重要性，并承諾到2030年將數(shù)字性別差距縮小一半。Jaishankar稱為非洲聯(lián)盟納入G20作為印度擔(dān)任G20輪值主席國(guó)期間的最令人滿意的結(jié)果。
他說(shuō)，全球南方的聲音可以放大個(gè)人的聲音，并為新興世界展示共同的利益，從而產(chǎn)生巨大的影響。他強(qiáng)調(diào)，國(guó)際太陽(yáng)能聯(lián)盟、抗災(zāi)基礎(chǔ)設(shè)施聯(lián)盟和一個(gè)未來(lái)聯(lián)盟等機(jī)構(gòu)為全球南方國(guó)家應(yīng)對(duì)世界上最緊迫的挑戰(zhàn)提供了解決方案。
“雖然變化是自然規(guī)律，但這仍然是阻礙全球南方在為我們時(shí)代的關(guān)鍵問(wèn)題制定解決方案方面發(fā)揮更大作用的障礙。但是，我們需要共同努力，繼續(xù)更加強(qiáng)調(diào)在多邊和諸邊論壇上進(jìn)行討論時(shí)，需要考慮到所有人以及所有人的觀點(diǎn)。全球南方峰會(huì)的聲音可以放大我們個(gè)人的聲音，并為新興世界秩序展示我們的共同利益，從而產(chǎn)生巨大的影響。”
他說(shuō)，全球南方需要努力實(shí)現(xiàn)自力更生，以減輕其在經(jīng)濟(jì)集中方面的脆弱性。他指出，COVID時(shí)代鮮明地提醒人們“依賴遙遠(yuǎn)地區(qū)的基本必需品的危險(xiǎn)”。
他補(bǔ)充說(shuō):“我們不僅需要實(shí)現(xiàn)生產(chǎn)的民主化和多樣化，還需要建立有彈性和可靠的供應(yīng)鏈，并促進(jìn)本地化解決方案。只有這樣，全球南方才能確保自己的未來(lái)。
“Jaishankar重申印度南半球的承諾通過(guò)一個(gè)廣泛的開(kāi)發(fā)項(xiàng)目在78個(gè)國(guó)家和強(qiáng)調(diào),這些項(xiàng)目是“需求驅(qū)動(dòng)的,如果說(shuō),透明和可持續(xù)。”(ANI)
