在2021年11月被迫離開巴克萊銀行之后，紐約兩起法庭案件的公開文件披露了一系列關(guān)于斯特利與愛潑斯坦“深厚”友誼的新的詳細(xì)指控。

　　他還被前雇主摩根大通(JP Morgan)起訴。

　　如今，這位66歲的銀行家正面臨著英國(guó)銀行家的最大恥辱:被禁止進(jìn)入倫敦金融城(City of London)。

　　再加上180萬英鎊的罰款，斯特利還將錯(cuò)過巴克萊近1800萬英鎊的延期支付，這進(jìn)一步鞏固了他的失寵。

　　斯特利正就FCA的裁決向一個(gè)獨(dú)立法庭提出上訴，并表示他對(duì)FCA的決定感到“失望”。

　　兩人之間的關(guān)系可以追溯到20多年前，當(dāng)時(shí)斯特利管理著摩根大通的私人銀行，愛潑斯坦是該銀行的重要客戶。斯特利于1999年接手，據(jù)信他們第一次見面是在2000年。

　　2008年，愛潑斯坦因誘拐兒童賣淫被判入獄18個(gè)月。然而，這一定罪似乎并沒有損害兩人之間的關(guān)系，因?yàn)樗固乩诒欢ㄗ锏膽偻闭叻唐陂g探望了愛潑斯坦。

　　當(dāng)斯特利在2013年離開摩根大通時(shí)，這家華爾街巨頭在幾個(gè)月內(nèi)就放棄了愛潑斯坦這個(gè)客戶。

　　斯特利在巴克萊擔(dān)任首席執(zhí)行官四年后，人們開始擔(dān)心他與愛潑斯坦的關(guān)系。2020年2月，在媒體報(bào)道之后，巴克萊被迫披露，斯特利正在接受倫敦金融城監(jiān)管機(jī)構(gòu)的調(diào)查，原因是他如何向銀行描述自己與被定罪的戀童癖者的關(guān)系。

　　巴克萊董事會(huì)支持他，表示:“董事會(huì)認(rèn)為，在他與愛潑斯坦關(guān)系的性質(zhì)和程度方面，斯特利對(duì)公司已經(jīng)足夠透明。

　　“因此，董事會(huì)對(duì)斯特利保持充分信任，并在年度股東大會(huì)上被一致推薦連任。”

　　在FCA和PRA向銀行董事會(huì)通報(bào)調(diào)查結(jié)果草案之前，這條線維持了近兩年，導(dǎo)致斯特利辭職。

　　周四，經(jīng)過又一個(gè)近兩年的等待，F(xiàn)CA終于公布了對(duì)斯特利調(diào)查的全部細(xì)節(jié)，并宣布了處罰。

　　該監(jiān)管機(jī)構(gòu)對(duì)這位美國(guó)銀行家的指控集中在兩項(xiàng)誤導(dǎo)性聲明上，稱斯特利認(rèn)可了他與愛潑斯坦的關(guān)系。第一個(gè)是關(guān)于他與愛潑斯坦的親密關(guān)系，第二個(gè)是關(guān)于他與愛潑斯坦接觸的頻率。

　　這份長(zhǎng)達(dá)79頁(yè)的決定通知稱，F(xiàn)CA于2019年8月15日要求巴克萊解釋它做了什么，以確保斯特利和愛潑斯坦之間的關(guān)系不存在不當(dāng)行為。

　　該通知表示:“巴克萊在回應(yīng)中依據(jù)的是斯特利提供的信息。斯特利先生證實(shí)這封信是公正和準(zhǔn)確的。實(shí)際上，在兩人之間的電子郵件中，斯特利稱愛潑斯坦是他“最深”和“最珍愛”的朋友之一。

　　巴克萊發(fā)出的信函還表示，斯特利在加入巴克萊之前就與愛潑斯坦停止了聯(lián)系，但在2015年7月至10月他被任命期間，兩人就巴克萊的做法進(jìn)行了多次對(duì)話。在一封電子郵件中，斯特利說這件事“非常機(jī)密”。

　　監(jiān)管機(jī)構(gòu)表示，這些不一致相當(dāng)于斯特利“肆無忌憚地誤導(dǎo)FCA”，并補(bǔ)充稱，這顯示出“缺乏誠(chéng)信”。

　　在2013年1月至2015年10月期間，這對(duì)情侶交換了近600封電子郵件，其中一些近乎怪異。

　　在2015年10月一封名為“友誼”的電子郵件中，斯特利說:“在過去的三年里，你從未動(dòng)搖過我們的友誼。這對(duì)我來說意義重大。把腳趾交叉起來!!”

　　斯特利在2015年1月發(fā)來的另一封郵件中寫道:“希臘軍隊(duì)的力量在于其核心肩并肩，無論面臨何種威脅，都不會(huì)逃跑或潰散。這就是我們。”

　　斯特利告訴FCA，他曾就與巴克萊的討論向“幾個(gè)人”尋求“建議”，并補(bǔ)充稱，他與愛潑斯坦的對(duì)話“反映了他給商業(yè)聯(lián)系人寫信的方式”。

　　這也不是他第一次受到監(jiān)管機(jī)構(gòu)的調(diào)查。2018年，監(jiān)管機(jī)構(gòu)因試圖揭發(fā)舉報(bào)人而對(duì)他處以罰款。當(dāng)時(shí)，監(jiān)管機(jī)構(gòu)表示，斯特利在指示其安全團(tuán)隊(duì)查找2016年針對(duì)一名同事的個(gè)人指控的來源時(shí)，未能以應(yīng)有的技能、謹(jǐn)慎和勤奮行事。

　　FCA的裁決是在斯特利經(jīng)歷了殘酷的一年之后做出的。在紐約針對(duì)摩根大通與愛潑斯坦的客戶關(guān)系提起的兩起訴訟中，一批未密封的文件暴露了兩人的親密關(guān)系。

　　電子郵件顯示，這位被驅(qū)逐的巴克萊老板據(jù)稱住在愛潑斯坦的私人島嶼上，在他的熱水浴缸里放松，暢飲白葡萄酒，而這位戀童癖金融家因引誘未成年人賣淫而被軟禁。

　　據(jù)稱，斯特利在給愛潑斯坦的一封電子郵件中說:“目前，我正在熱水浴缸里喝著一杯白葡萄酒。這是一個(gè)神奇的地方。下次，我們一起來。我欠你很多。我深深感激我們的友誼。我很少有這么深刻的。”

　　斯特利還被指控在其中一起訴訟中目睹年輕女性被愛潑斯坦性侵。

　　斯特利的一名律師此前曾表示:“我們希望明確表示，我們的客戶與愛潑斯坦涉嫌犯下的任何罪行都沒有任何關(guān)系。”

　　FCA對(duì)斯特利的封殺決定，是尼克希爾?拉希(Nikhil Rathi)擔(dān)任FCA總裁期間的一個(gè)重大時(shí)刻。這一決定使斯特利成為英國(guó)大型銀行中首位遭遇此類命運(yùn)的首席執(zhí)行官。

　　一位倫敦金融城分析師表示，F(xiàn)CA的決定突顯出，該監(jiān)管機(jī)構(gòu)正越來越多地尋求打擊非金融領(lǐng)域的不當(dāng)行為。

　　他說:“這絕對(duì)是他們更感興趣的事情。”

　　斯特利現(xiàn)在將與他的法律團(tuán)隊(duì)合作，其中包括倫敦金融城頂級(jí)律師凱瑟琳?哈里斯(Kathleen Harris)，試圖向監(jiān)管機(jī)構(gòu)的高級(jí)法庭提出對(duì)他不利的上訴。

　　但就目前而言，他的失勢(shì)似乎既迅速又殘酷。對(duì)斯特利來說，愛潑斯坦的幽靈現(xiàn)在比以往任何時(shí)候都更加隱現(xiàn)。