文/ Kim Boram
首爾,2月22日(韓聯社)——具有諷刺意味的是,朝鮮半島的非軍事區(DMZ)是世界上軍事化程度最高的邊界之一,在1950年至1953年的朝鮮戰爭中有血腥戰斗的記憶。與此同時,在經歷了半個多世紀的自然隔絕之后,沿著南北朝鮮邊界的狹長地帶被認為是保存最完好的地區之一。
在迎來停戰70周年之際,作為谷歌藝術文化(GAC)的最新項目“韓國非軍事區(Korea’s Demilitarized Zone)”的一部分,無人場所再次成為人們關注的焦點。
GAC成立于2011年,一直致力于與世界著名的博物館和美術館合作,將藝術品和文化遺產數字化,包括紐約大都會藝術博物館和俄羅斯圣彼得堡的艾爾米塔什博物館,旨在讓文化更容易獲得。
GAC高級項目經理西蒙·雷因(Simon Rein)周二在首爾接受采訪時表示,“探索朝鮮非軍事區是為了紀念停戰協議簽署70周年,也是我們繼續努力展示韓國文化的豐富性和多樣性。”
“這增加了韓國在GAC上的存在感,因為你可以看到來自世界各地的人,無論他們身在何處,都會花幾個小時在網上學習韓國文化。”
在GAC的DMZ項目中,國家報勛處、戰爭紀念館、國立植物園等9家韓國機構參與,提供了約5000件資產和60個策劃故事。
該收藏包括朝鮮戰爭的歷史照片,如參戰國家的士兵,以及停火協議的視頻記錄。
網上展示的最大亮點是,在一個網站上首次可以看到以學術用途為目的制作的DMZ植物圖片,展示了棲息在DMZ地區的數千張珍稀動植物圖片。
谷歌的數字化、托管和策劃技術為在線展覽增添了一些獨特的功能,如著名戰場的街景,如Punchbowl,這些戰場一直無法進入,3D圖像,以及非軍事區風聲、水聲和鳥聲的音頻記錄。
谷歌相關人士表示:“通過網絡展示會,人們可以在智能手機或電腦上更身臨其境地欣賞DMZ的歷史和動植物。”
“我們的項目展示了三個鏡頭:歷史、自然和藝術,”Rein說。“這就像從這三個鏡頭來看非軍事區。這就是我們邀請我們的人民探索非軍事區的方式。”
DMZ項目并非廣汽與韓國的首次合作。從2012年開始,與國立中央博物館、國立現當代美術館、國立非物質遺產院合作,將韓國文化遺產進行了存檔,并在全球范圍內展出。
雷小山表示,谷歌計劃擴大與韓國機構的合作關系,幫助全球觀眾更好地了解韓國文化。
他說:“我們愿意與更多的機構合作,我們愿意繼續擴大業務。”“如果有更多機構愿意與我們合作,我們很樂意這樣做。”
GAC平臺上的非軍事區展示會從3日開始用韓語和英語進行。
brk(結束)