華盛頓：周五，國防部長勞埃德·奧斯汀推翻了本周早些時候與2001年9月11日恐怖襲擊的主謀哈立德·謝赫·穆罕默德及其兩名同伙達成的認罪協議，決定將他們的案件恢復為死刑審理。

　　就在兩天前，古巴關塔那摩灣的軍事委員會宣布，已與穆罕默德及其同伙瓦利德·本·阿塔什和穆斯塔法·哈薩維達成認罪協議，協議內容是三人將被判無期徒刑。這一決定引發了一些遇難者家屬的強烈反對，他們認為此協議剝奪了全面審判和死刑的可能性。

　　共和黨人迅速將此協議歸咎于拜登政府，盡管白宮在協議公布后表示對此并不知情。奧斯汀在周五晚間發布的命令中指出，考慮到這一決定的重要性，他認為接受認罪協議的權力應歸他所有，并宣布該協議無效。

　　穆罕默德和另外兩名被告原定于下周正式認罪。美國政府稱，穆罕默德是策劃將被劫持的客機撞向世貿中心、五角大樓和賓夕法尼亞一處機場的主要嫌疑人。自2008年以來，負責處理9·11事件五名被告案件的美國軍事委員會一直在進行審前聽證和其他初步法律程序。

　　被告在中央情報局拘留期間遭受的酷刑問題，成為案件進展的主要障礙之一，這也使得全面審判和判決的前景變得不確定，部分原因是與酷刑相關的證據被認為不可接受。過去18個月，雙方律師一直在尋求通過談判解決此案。

　　去年，美國總統拜登否決了一項早期提出的辯訴交易，拒絕了總統要求的保證，即這些人不會被單獨監禁，并為他們在中央情報局拘留期間遭受的酷刑提供創傷護理。目前，關塔那摩監獄中還有第四名9·11被告在就可能的認罪協議進行談判。

　　軍事委員會去年裁定第五名被告精神狀況不適合接受審判，醫療小組指出其精神健康問題與在被中央情報局拘留期間遭受的酷刑和單獨監禁有關。